画面の表示は、左下のプロフィールアイコン → 「Language」で日本語を選べば切り替わります。返事の言語は、表示の設定とは関係なく、あなたが使った言語に合わせます。英語で返ってきたら「日本語で答えて」と一言送りましょう。
いつも日本語で答えてほしいとき
個人設定（全体の指示）に「常に日本語で答えて」と書いておくと確実です（すべての会話に効く「指示（Instructions）」の設定方法は？）。英語の資料を渡したときなどに、英語で答えてしまうのを防げます。
音声モードの言語
音声モードは、表示とは別の設定です。Settings → Capabilities の Voice → Spoken language で日本語を選びます（ない場合は Settings → General の Voice → Language）。
対応している表示言語
日本語、英語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ヒンディー語、インドネシア語など。
出典・参考：Claudeヘルプセンター「How to use Claude in your preferred language」（2026年11月時点で確認）